Notes de l'épitre dédicatoire

Frisque[1]
Vif et pimpant.

Se gaudir[2]
Terme vieilli, familier. Se réjouir.

Cythéréïque[3]
Qui tient de Cythérée, nom donné à Vénus, à cause de l'île de Cythère où cette déesse fut portée sur une conque marine.

Goliardement[4]
Néologisme dérivé du nom goliard,désignant un clerc étudiant pauvre, en marge de l'Église, vivant de mendicité ou d'expédients, écrivant souvent une littérature satirique.

Coqueter[5]
Faire des coquetteries. Bavarder continuellement et souvent à tort et à travers pour se faire valoir.

Tantaliser[6]
Néologisme se rapportant à la Fable de Tantalequi, tenté par des fruits et des mets dont il avait besoin, ne pouvait cependant les atteindre.

Mignardement[7]
Avec délicatesse.

Ambroisier[8]
Parfumer.

Céladonisme[9]
Néologisme.Style fade, manie d'un céladon, c’est-à-dire d’un amant délicat et langoureux ; en référence au roman de l'Astrée, dans lequel Céladon, langoureusement passionné, est toujours aux pieds et aux ordres de sa bergère.

Nonchaloir[10]
Synonyme de nonchalance ; paresse, inaction.

Morbidesse[11]
Terme de peinture et de sculpture, délicatesse de la touche dans le modelé des chairs. Grâce dans les attitudes, la démarche, les manières, mêlée à une certaine mollesse.

S’esbaubir[12]
S’étonner, s'étourdir.

S’imboire[13]
Devenir imbu.

Se délicater[14]
Se laisser aller à la mollesse.

Chrysalyder[15]
Se transformer en chrysalide, telle la chenille avant de devenir papillon.

Vesprée[16]
Au soir. Terme disparu de la langue moderne mais connu chez Ronsard, Verlaine ou encore Gautier. Il indique une certaine préciosité.

Lucifique[17]
Qui prend les traits de Lucifer. Ce terme peut-être aussi lié à la lumière.

Cythère[18]
Île grecque de la mer Egée, entre le Péloponnèse et la Crête. Célèbre île dédiée à Aphrodite.

Prud'homisme[19]
Le personnage de M. Prudhomme a été crée par Henri Monnier au 19ème siécle et incarne la figure du bourgeois français. Il apparaît par la suite dans différentes oeuvres, livres, pièces de théâtre, dessins...

Fatuisme[20]
Nature. Terme également employé pour désigner la démence.

Ramentevoir[21]
Terme vieilli. Remettre en l'esprit, rappeler.

Saisine[22]
Terme de jurisprudence. Droit à la prise de possession des biens d'un défunt dès le décès et sans autorisation de justice. Les créanciers d'une succession doivent s'adresser à celui qui en a la saisine.

Ribon-ribaine[23]
Terme populaire pour dire coûte que coûte ; à quelque prix que ce soit.

Bragueries[24]
Vient certainement de brague, dessous, culottes...